vic

          ◎達賴：中國共產黨 該退休了 ◎亞洲華爾街日報：馬不能老是安撫中國 table.MsoNormalTable {font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";}◎達賴：中國共產黨 該退休了 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/4/today-fo1.htm 〔記者謝文華、邱燕玲／台北報導〕 「執政六十年的中國共產黨應該退休了，讓年輕知識份子、人民執政！」西藏精神領袖達賴喇嘛昨天閉門與近六百名佛教徒、社會人士懇談時，讚 結婚賞台灣的民主，也透露對中國民主化有很深的期待，並直言共產黨已變質成「資本主義的共產黨」。 達賴喇嘛今晨將搭機返回印度，八日則又將飛往捷克、斯洛伐克展開訪歐行程。 昨天在北市福華飯店這場不開放媒體的會談上，達賴侃侃而談，感謝籌備單位及維安人員，並且對抗議者說聲謝謝，「因為他們知道何謂民主、如何實踐民主，他們 濾桶會去使用言論自由，所以我非常高興。」 十幾億人口 由七人掌控 他表示，中國非常需要言論自由，西藏朋友說，紐西蘭掌握在三百萬人民手中，人民投票決定任何事，但中國有十幾億人口，一切卻都掌握在七個人手中。如果中國可以更透明化，可以得到更好的發展。「其實我不是想推翻共產黨，如果中國能在共黨統治下愈來愈民主，那是再好不過！」 達賴說， 代償西藏政教合一有四百年歷史，達賴喇嘛政權完全解放消失，二○○一年開始，以投票選舉選出領導者，「我已處於半退休狀態，這是非常自豪與光榮的一件事。因為交出權力，所以我非常快樂，有很多時間可以做想做的事，也就是提升人性價值及促進宗教和諧。」 達賴也表示，中國有很多不同種族，胡錦濤提出的和諧社會非常重要，但社會和諧是建立在民主、平等上，印度就是最好的例子。中國 好房網因為太嚴肅了，才會一直說有誰要分裂。 台下有人問：「中國這麼大，台灣的未來怎麼辦？」他維持「台灣前途由兩千三百萬人決定」的慣有立場，未直接回應，反指出，世界都朝光明方向前進，中國內部的變化也是非常大的，跟三十、四十年前比，最大改變是「共產黨政府已沒有共產黨的精神」，變成「資本主義的共產黨」。 至於他怎麼看馬英九？達賴說：我以前就認識他，他英文非常流利，他現在有總統職責在 酒店工作身，對我而言，「他還是以前我認識的那個朋友啊！」 他透露，第一次來台，就對台灣崇拜民主、人民努力，印象深刻，希望每隔一年就能訪台。後來因「北京的『老師』非常嚴厲，就無法到台灣了」，台灣信眾到達蘭薩拉，難過地問：你是不是忘了台灣的佛教徒？「我絕對沒有忘記，我常常想念你們」。 中國難溝通 台灣最清楚 達賴還表示，去年開始，中、藏關係有一點惡化，因此他變得更自由了，可是台灣政府好像怕怕的。「台灣 酒店工作跟中國關係變好，我非常讚賞，是非常好的現象，經濟愈來愈好，台灣人民的恐懼心也會逐漸減少。」 此外，達賴日前接受公視專訪時指出：「任何時候中國政府要與我們溝通，我們都準備好了。」至於中國一直指稱達賴要把西藏獨立於中國之外，他笑說：「你就知道有多難，相信台灣人都知道跟中國溝通談判有多困難。」 對於兩岸是否有什麼建議提供給馬總統？達賴坦率回答：「沒有！他懂的應比我多！」 ◎亞洲華爾街日報：馬不能老是安撫中國〔編譯：魏國 新成屋金〕 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/4/today-fo2.htm 針對達賴喇嘛訪問台灣，亞洲華爾街日報三日在題為「台北斷層線」的社論指出，台灣總統馬英九將其大量的政治資本投注在與中國維持親善 關係上，然而達賴喇嘛的民主台灣之行卻暴露出，此一親善友好仍然有些障礙。該報並在網路版的小標題中點出︰馬英九不能老是安撫中國。 該文指出，因救災不力而聲望下挫的馬英九雖核准達賴來台，卻與之保持距離。他與他的內閣官員，無人與達賴會面，這無疑是 裝潢因為憚於北京的震怒。 國民黨上週也派遣代表團，前往北京說明達賴訪台，然而這樣作為對抨擊馬政府人士而言，無異於讓台灣陷入可怕的處境：由北京批准台灣的內政決定。 根據民調，台灣多數人民支持達賴此次的訪問。然而，自達賴抵台，他公開現身的場合與規模比原先計畫縮減；他唯一的記者會被迫取消，兩場體育館演講不是取消 就是場合縮小，但所有這些都無法安撫北京。中共對於自由、民主的台灣人竟擁抱被其界定是分離主義者的宗教領袖，感到惱怒。 中國國營的新華社放話，達賴訪台將對台海兩 婚禮顧問岸帶來負面影響。中國動作頻頻，包括取消兩岸更多直航的慶祝活動，以及中國人民銀行副行長延後訪台。 相較於北京過去對達賴訪問其他國家時的威脅與抗議，中國此次的行為堪稱溫和。亞洲華爾街日報說，不管短期間中國對達賴訪台有何餘波反應，然而長期而言，馬英九為了北京、台灣兩造，必須提醒中國領導人，就算是與大陸的經濟與商務關係蓬勃發展，台灣人民依然拒絕損及政治自由。 .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! 居酒屋  .